سلعة مجانية的中文翻译

例句与用法

1. وانطلاقا من الفرضية القائلة بأن المياه سلعة مجانية أو مدعومة بالإعانات، ظلت تعريفات المياه منخفضة بصورة مصطنعة في كثير من البلدان.
   有一种说法认为，水是一种免费物质，或应得到补贴的物质；许多国家因此把水费保持在人为的低水平上。
2. إن التقدم التكنولوجي حتى بالنسبة للبلدان النامية ليس عاملا خارجي المصدر تولّد في مكان آخر، أو سلعة مجانية يمكن اقتناؤها دون تحمل أي تكاليف، أو نتيجة لسلسلة من التطورات النابعة كليا من المصادفات السعيدة().
   技术进步，即使对于发展中国家来说也不是一种在别处形成的外部因素，或者不付出任何代价就能得到的一种不花钱的商品，或者一连串偶然事件的结果。